De dag dat mama ziek was in Brazilie

Vervuild zeewater? Slecht drinkwater? Een virus kan van vele plekken komen naar het schijnt. We gaan nooit weten wat nu de boosdoener was, maar vandaag bleef mama toch voor het grootste deel in bed. Met tintelingen, flauwte, en geen echt happy gevoel. Gelukkig koortsvrij. En we hadden onze Airbnb-hosts als bijkomend klankbord wanneer mama in de voormiddag om een dokter vroeg. Dat doen ze hier in Florianopolis niet echt, was het antwoord. Dat betekent met de ‘Samu’ naar het ziekenhuis en dat was misschien te drastisch. Vriendelijk als Rose en Leo waren, brachten ze ons een lokale plant “boldo” dat mama geplet met water naar binnen moest spelen. “Een aantal keer, met een uur pauze. In 1 keer. Zonder proeven!” Want met het risico dat ze dan weer snel het karige ontbijt eruit zou gooien. Lichaamsspoelend zou het zeker zijn, was de geruststelling.

Het werkte gelukkig. Hoewel we mama vandaag niet veel hebben gezien, was ze ’s avonds terug beter en hebben we samen kunnen avondeten. Jeuj!

Aangezien we niet weg konden en wilden, heeft papa met mij (Mateo) de inkopen gedaan als Timo sliep,  voor het eten gezorgd, en veel met ons gespeeld. Hieronder een paar sfeerfoto’s toen mama ook wakker was. Echt een held die papa, toch een beetje onze dag gered.

image-5

image-3 image-4

image-6

Mateo tuin

Anderzijds als hij het wat beu is, schotelt hij ons de iPad voor.  Ook dat vinden wij niet erg, al doet hij dat al te vaak volgens mama.

iPad kijken

Over het juiste voedsel eten of de juiste drank trouwens nog het volgende. Mama en papa laten ons zo vaak mogelijk fruit en andere gezonde zaken eten. Maar dat betekent niet dat we af en toe koekjes of een ijsje mogen. Ook willen ze dat we zo veel mogelijk Braziliaans eten. Of alleszins van de bestelde gerechten proeven. 1 avond was wel speciaal want het zat toch helemaal niet in die categorie ‘veilig en gezond’. En dat was een week geleden, in  Rondinha. We waren door ‘de Braziliaanse mama’ (zie foto hieronder) uitgenodigd om te gaan eten in een eettent die door locals wel gesmaakt werd. Dat bleek ook, zo druk! Bij het horen van de beschrijving van het eten, fronste papa al wat de wenkbrauwen, en vroeg ie mama of dat wel een goed idee was. Een enorme toren van verschillende stukken vlees, met wakke frietjes en verschillende sauzen. Culinair was het niet, een ervaring zeker wel! Het adres zijn we ondertussen al vergeten….

IMG_20160103_200711_01

IMG_20160103_201009

IMG_20160103_200722

2 reacties Voeg uw reactie toe

  1. Gelukkig schijnen jullie daar een aangename woning te hebben waar kinderen en papa een beetje kunnen ravotten.
    En hopelijk gaat het ondertussen beter en beter met mama Sofie !
    Van harte en nog veel liefs, xxxx

  2. onszelf schreef:

    Wat een mooie foto’s! Sofie, héél véél beterschap! xxx

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s